Beautiful 4 Lines

  4 lines Poetry




میرے قریب رہا پھر بھی مجھ کو پڑھ نہ سکا

میرا وجود تو محفوظ اک کتاب میں تھا

کھولا جو نامہء اعمال حشر میں میرا

بس ایک جرم محبت میرے حساب میں تھا


Mere Qareeb Raha Phir Bhi Mujh Ko Parh Na Saka

Mera Wajood To Mehfooz Ek Kitaab Main Tha

Khoola Jo Naama-e-Amal Hashar Main Mera

Bas Ek Juram Muhabat Mere Hisaab Main Tha


Stayed close to me yet could not read me

My existence was preserved in a book

Opened the book of deeds in my fate

Love was just a crime in my account





اس سے پہلے تو دعاؤں پہ یقین تھا کم کم

تو نے چھوڑا تو مناجات کا مطلب سمجھے

تجھ کو بھی چھوڑ کے جائے ترا اپنا کوئی

تو بھی اک روز مکافات کا مطلب سمجھے


Us Se Phele To Duaon Pe Yakeen Tha Kam Kam

Tu Ne Chora To Mnaajat Ka Matlab Samjhe

Tujh Ko Bhi Chohr K Jaye Tera Apna Koi

Tu Bhi Ek Rooz Mukaafat Ka Matlab Samjhe


Before that, there was little faith in prayers

When you left, we understand the meaning of prayers

your loved one should also leave you alone

Then, you understand the meaning of Kaarma one day





میرا ارمان میری خواہش نہیں ہے

یہ دنیا میری فرمائش نہیں ہے

میں تیرے خواب واپس کر رہا ہوں

میری آنکھوں میں گنجائش نہیں ہے


Mera Armaan Meri Khuwahish Nahi Hai

Yeh Dunya Meri Frmayish Nahi Hai

Main Tere Khuwaab Wapis Kar Raha Hu

Meri Ankhon Main Gunjaish Nahi Hai


My desire is not my desire

This world is not my request

I'm returning your dreams

There is no room in my eyes





کہ خود کشی بھی نہیں ہے حلال بات سمجھ

اداسیوں کا کوئی حل نکال بات سمجھ

یوں گھٹ گیا ہوں کہ چاہا نہیں گیا میں کبھی

ہوا جہاں بھی ہوا استعمال! بات سمجھ


K Khud Kushi Bhi Hai Halal Baat Samjh

Udaasiyo Ka Koi Hall Nikaal Baat Smjh

Yuu Ghutt Gaya Hu K Chaha Nahi Gaya Main Kabhi

Howa Jahan Bhi Howa Istmaal! Baat Samjh


Understand that suicide is not permissible

Find a solution to the sadness! understand that!

I have become so depressed that I have never been wanted

where ever be used i was only used! understand that!














No comments