4 Lines Poetry
4 Lines Poetry
میرے بے ربط خیالات میں کیا رکھا ہے
میں تو پاگل ہوں میری بات میں کیا رکھا ہے
میری تکمیل تیری ذات سے ہی ممکن ہے
تو الگ ہو تو میری ذات میں کیا رکھا ہے
Mere Be-Rabt Khyaalat Main Kia Rakha Hai
Main To Pagal Hu Meri Baat Main Kia Rakha Hai
Meri Takmeel Teri Zaat Se He Mumkin Hai
Tu Alag Ho To Meri Zaat Main Kia Rakha Hai
What has been kept in my disjointed thoughts?
I'm crazy, what's in my mouth?
My fulfillment is possible only through Your Self
If you are separated, then what is kept in me?
عشق کرنے کے بھی آداب ہوا کرتے ہیں
جاگتی آنکھوں کے کچھ خواب ہوا کرتے ہیں
ہر کوئی رو کے دکھا دے یہ ضروری تو نہیں
خشک آنکھوں میں بھی سیلاب ہوا کرتے ہیں
Ishq Karne K Be Adaab Howa Karty Hain
Jaagti Ankhon K Kuch Khawab Howa Karte Hain
Har Koi Ro K Dikha De Yeh Zruri To Nahi
Khushk Ankhon Main Be Sylaab Howa Karte Hain
There are also manners for making love
There are some dreams of waking eyes
It is not necessary for everyone to cry
Flooding also happens in dry eyes
تم نے پوچھا ہے چلو تم کو بتا دیتے ہیں
جو ہم پہ گزری ہے تم کو بھی سنا دیتے ہیں
تیرے بعد ہمیں خود پہ بھی اعتبار نہیں
لفظ لکھتے ہیں لکھ کر مٹا دیتے ہیں
Tum Ne Pocha Hai Chalo Tum Ko Bta Dete Hain
Jo Hum Pe Guzri Hai Tum Ko Bhi Suna Dete Hain
Tere Baad Humen Khud Pe Bhi Aitbaar Nahi
Lafzz Likhty Hain Likh Kar Mitta Dete Hain
We also tell you what happened to us
After you, we don't even trust ourselves
ہرگز مجھے قبول نہیں ضد تری کہ میں
خودداریوں کو بیچ کر پاس وفا کروں
عزت نہیں تو سر کا میں گردن پہ کیا کروں
Hargiz Mujhe Qabool Nahi Zid Teri K Main
Khudaariyo Ko Bech Kar Pass Wafa Karun
Sar Mujhe Azeez Hai Izzat Ki Had Tak
Izzat Nahi To Sar Ka Main Gardan Pe Kia Karun
Never accept your stubbornness that I
sell the self-righteousness and pass the faith
The head is dear to me to the extent of respect
If there is no respect, what should I do with the head on the neck?
مجھ کو پانی میں اترنے کا اشارہ کر کے
جا چکا چاند سمندر سے کنارہ کر کے
تجربہ ایک ہی عبرت کے لیے کافی تھا
میں نے دیکھا ہی نہیں عشق دوبارہ کر کے
Mujh Ko Paani Main Utarne Ka Ishaara Kar K
Jaa Chuka Chaand Samundar Se Kinara Kar K
Tajurba Aik He Ibraat K Liye Kaafi Tha
Main Ne Dekha He Nahi Ishq Dubara Kar K
Beckoning me to get into the water
The moon has gone away from the sea
The experience was enough for a single lesson
ایک مدت سے اجڑتے ہی چلے آئے ہیں
ایک لمحے میں کہاں ہم نے سنور جانا ہے
جس طرح رات کٹی دن بھی گیا ہاتھوں سے
اسی طرح ہم نے بھی کسی شام گزر جانا ہے
Aik Mudat Se Ujarte He Chale Aye Hain
Aik Lamhy Main Kahan Hum Ne Sanwar Jana Hai
Jis Trah Raat Katti Din Bhi Giya Haatho Se
Usi Trah Hum Ne Bhi Kisi Shaam Guzar Jana Hai
It has been Desolating for a while
How have we become beautiful in a moment?
Just as the night was spent, the day also slipped from our hand
In the same way we will also pass away in some evening
Post a Comment