bewafai ki mushkilen - Amjad islam amjad

 

”بیوفائی کی مشکلیں“




جو تم نے ٹھان ہی لی ہے

ہمارے دل سے نکلو گے

تو اتنا جان لو پيارے

سمندر سامنے ہوگا

اگر ساحل سے نکلو گے

ستارے جن کی آنکھوں نے 

ہميں اک ساتھ ديکھا تھا

گواہی دينے آئيں گے

پرانےکاغذوں کي بالکونی سے 

بہت لفظ جھانکيں گے 

تمہيں واپس بلائيں گے

کئی وعدے

فسادی قرض خواہوں کی طرح 

رستے ميں روکيں گے

تمھيں دامن سے پکڑیں گے

تمہاری جان کھائيں گے

چھپا کر کس طرح چہرہ

بھری محفل سے نکلو گے؟

ذرا پھر سوچ لو جاناں

نکل تو جاوؑ گے شايد

مگر بڑی مشکل سے نکلو گے


امجد اسلام امجد



"Difficulties of Infidelity"


What you have already taken

Will come out of our heart

So know this dear

The sea will be in front

If you leave the coast

The stars whose eyes

We were seen together

Will come to testify

Old papers from the balcony

Many words will peep

Will call you back

Many promises

Like riotous creditors

Will stop on the way

You will be caught by the throat

They will eat your life

How to hide the face

Will you get out of the packed party?

Think again

If you go out, maybe you will go

But you will come out with great difficulty


Amjad Islam Amjad



No comments