غم چھپانے کے سو طریقوں میںمسکرانا ہی سب سے مشکل ہےراجیش ریڈیIn a hundred ways to hide griefSmiling is the hardest partRajesh Reddyaaaپسِ پردہ کوئی نہ تھا پھر بھیایک پردہ کھنچا رہا مجھ میںجون ایلیاءThere was no backstage thoughA veil was drawn in meJohn Elijahaaaﺟﺴﺘﺠﻮ ﮨﯽ ﺩﻟﻮﮞ ﮐﯽ ﻣﻨﺰﻝ ﺗﮭﯽﮨﻢ ﻧﮯ ﮐﮭﻮ ﮐﺮ ﺗﺠﮭﮯ، ﺗﺠﮭﮯ ﭘﺎﯾﺎنریش کمار شادsearch was the destination of Heartwe found you, after losing youNaresh Kumar Shadaaaہم کو لے دے کے تعلق ہی بچاہے تیرااسکو مشکوک نہ کر باعث تہمت نہ بنایونس تحسینafter all difficulties, we are left with only your relationDo not make it suspicious and do not cause slanderYunus Tahsinaaaذرا سا بانٹ ہی ڈالو کہ دکھ بڑا ہے بہتمجھے گلے سے لگاؤ، کہ اب بچھڑنا ہےعامر امیرJust share a little because the pain is greatEmbrace me, because, now we have to set apartAmir Amiraaaمیں چاہتا تو تیرا نام لے بھی سکتا تھامگر اُداسی میں نے موسموں پہ ڈالی تھیطلحہ رحمان شاہI could take your name if I wantedBut I put the sadness on the seasonsTalha Rehman Shahaaa جانے کب کیسے گرفتارِ محبت ہوئےہم جانے کب ڈھل گئے اقرار میں انکار کے رنگعلینا عترتI don't know when and how we fell in loveWhen did the colors of denial turn into acceptance?Alina Atrataaaبہت عزیز کیوں نہ ہو کہ درد ہے تیرایہ درد بڑھ کے رہا اضطراب ہو کے رہا عرشی بھوپالیWhy don't it be so dear that its your painThis pain continued to increase and became anxietyArshi Bhopaliaaaیہ کام ہجر میں بِدعت شُمار ہوتا ہےمگر یہ دیکھ کہ ہم پھر بھی مُسکراتے ہیںجہانزیب ساحرThis work is considered a Sin in SeparationBut see, we still smile Jahanzeb Sahiraaaیہ زندگی تو ترے ساتھ ساتھ ختم ہوئی جو مجھ میں باقی ہے وہ لازوال حیرت ہے تسنیم عابدیThis life ended together with youWhat remains in me is eternal wonderTasneem Abdiaaa
Post a Comment